成语解释心思不在这里;指思想不集中。焉:古汉语助词;相当于“于此”。
成语出处西汉 戴圣《礼记 大学》:“心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。” edu.pub
成语简拼XBZY
成语注音ㄒ一ㄣ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ 一ㄢ
常用程度常用成语
成语字数四字成语
感情色彩中性成语
成语用法心不在焉主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义。
成语结构主谓式成语
成语年代古代成语
成语正音不,不能读作“bú”。
成语辨析心不在焉和“心猿意马”都含有“心思不专注”的意思。但心不在焉是偏重心思不在这里;形容思想不集中;“心猿意马”偏重于心思不定如同猿跳马奔一样;形容一会想这;一会想那;心思变化无常。
成语例子讲话时做腔做势,而又带着心不在焉的样子,这似乎都是纨绔子弟的特征,普遍而一律的。(柔石《二月》六)
英语翻译with an abstracted air
日语翻译心(こころ)ここにあらず,気(き)もそぞろである
俄语翻译рассеянный <делать без души>
其他翻译<德>zerstreut <geistesabwesend><法>avoir l''esprit ailleurs <distrait>
成语谜语怯;愣;愿
成语接龙从心不在焉往下成语接龙
第一个字是心的成语心谤腹非、心照不宣、心荡神移、心急火燎、心地善良、心无旁骛、心地狭窄、心地正直
第二个字是不的成语抱不平、三不知、四不像、了不起、对不起、金不换、艺不压身、得不酬失
数字成语 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 百 千 万 亿 数
动物成语 狼 熊 猫 鹿 鱼 猴子 鹅 大象 鸭 鸡 豹 驴 蚂蚁 蛇 乌龟 猿猴 凤凰 鸟 仙鹤 鹰 蜜蜂 狮子 狐狸 狸猫 貂 豺 狈 犀牛 燕子 麻雀 乌鸦 鸥 大雁 雕 鸠 喜鹊 鹑 蝉 蝴蝶 蛾 蚕 蚊子 虱子 虾 鳖 螃蟹 贝壳 蚌 鲸鱼 蜗牛 蝎子
植物成语 花 草 树 木 瓜 果 松树 柏树 杨树 柳树 桑树 榆树 槐树 梧桐 桃 李 杏 梨 枣 麦 茶 梅花 兰花 荷花 竹子 桂花 莲花
颜色成语 红色 橙色 黄色 绿色 青色 蓝色 紫色 黑色 白色 灰色 粉色
方位成语 东方 南方 西方 北方 上边 下边 左边 右边 前面 后面 里面 外面 顶部 底部 中间 内部 旁边
武器成语 刀 枪 剑 戟 斧 钺 叉 鞭 锏 锤 戈 棍 槊 棒 矛 弓 箭 弩 匕 盾
身体成语 心 肝 脾 肺 肾 眉 眼 耳 鼻 口 胃 肠 胆 肚 腑 头 脸 面 颊 嘴 唇 牙 齿 喉 舌 肩 颈 胸 背 手 臂 腰 腹 膝 肘 腿 脚 掌 腕 腋 趾 肋 皮 肤 目 足 骨 肉
自然成语 金 木 水 火 土 石 天 地 日 月 星 光 江 河 湖 海 田 泉 风 霜 雨 雪 雷 电 山 岭 崖 谷 丘 岩 云 雾 浪 潮 泥 沙
成语结构联合式 主谓式 复句式 紧缩式 偏正式 动宾式 连动式 复杂式 补充式